السيد ابن طاووس ( مترجم : بخشايشي )
51
اللهوف في قتلى الطفوف ( فارسي )
ولى خداوند در عذاب آنان تعجيل نكرد وبه آنان مهلت داد وپس از سپرى شدن مهلت ، انتقام شديدي از آنان گرفت . اى عبد الله از خشم وغضب خداوند بپرهيز واز يارى من كوتاهى مكن . " دعوت أهل كوفه از حسين أهل كوفه از تشريف فرمايى حسين ( ع ) به مكة وامتناع أو از بيعت با يزيد با خبر شدند ودر خانه سليمان بن صرد خزاعي ( 1 ) اجتماع كردند . آنگاه سليمان بن صرد برپا ايستاد وسخنانى را به آن جمعيت گوشزد نمود ودر پايان سخن چنين گفت : " اى گروه شيعيان ! همه شنيده أيد كه معاوية هلاك شد وبراي اداى حساب نزد خداى خويش رفت وبه پاداش كارهاى خود رسيد وپسرش يزيد بر جاى أو نشست . نيز مىدانيد كه حسين بن علي ( ع ) با أو مخالفت كرده واز شر ستمكاران وطاغيان بنى أمية به پناه خانه خدا شتافته است . شما شيعه پدر أو هستيد . حسين ( ع ) امروز به يارى وهمكارى شما نيازمند است . اگر يقين داريد كه أو را يارى مىكنيد وبا دشمنان أو مىجنگيد ، آمادگى خود را نوشته ، به اطلاع أو برسانيد . اگر مىترسيد كه سستى وتنبلى در شما پديد آيد ، أو را به حال خود گذاريد وفريبش ندهيد . " پس از آن نامه اى به اين مضمون نوشتند : " بسم الله الرحمن الرحيم . به پيشگاه حسين بن علي ( ع ) از سليمان بن صرد خزاعي ومسيب بن نجبه ( 2 ) ورفاعة بن شداد ( 3 )
--> 1 - سليمان بن صرد خزاعي : از ياران أمير المؤمنين ( ع ) بود . أو در جنگهاى جمل ، صفين ونهروان حاضر بود وآن حضرت را يارى مىكرد . در پايان جنگ صفين به وسيله خوارج مجروح شد وعلي ( ع ) أو را دلدارى ووعده حسن عاقبت داد ودر جريان صلح امام مجتبى ( ع ) رنجيده خاطر وخواستار ادامه جنگ بود وحضرت أو را قانع ساخت كه صلاح أمت اسلامى در صلح است . در جريان انقلاب خونبار سيد الشهداء ( ع ) يكى از دعوت كنندگان بود . 2 - مسيب بن نجبه : از كساني بود كه امام حسين ( ع ) را به كوفه دعوت كردند ، ولى به يارى أو نشتافتند وبعد از آن پشيمان شدند ودر سال 65 هجرى در " عين الورده " با ابن زياد جنگيدند . أو در همين جنگ كشته شد . 3 - رفاعة بن شداد : از سوى أمير المؤمنين ( ع ) قاضى اهواز بود . أو نيز از دعوت كنندگان امام حسين ( ع ) به كوفه بود ، ولى در كربلا حاضر نشد وآن حضرت را يارى نكرد .